한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

当初、この構想は楽観的なものだった。研究とイノベーションの分野でアメリカと中国との絆を強めるチャンスだ。しかし、「中国イニシアチブ」は武器に変貌し、科学界の人種的不安を煽った。

今では、「中国系アメリカ人が運転している」というささやきが学問の場に響き渡っている。これは、彼らが直面している厳しい監視を、かすかに、しかし強力に思い起こさせるものだ。認識された脅威と政治的策略によって煽られた、暗黙の恐怖で空気は重くなっている。かつては有望だった知識の交換は、今や苦い疑念の底流を帯びている。申請が抵抗に遭うと、資金提供の機会は減少する。「異なる」という重荷が、これらの学者に重くのしかかる。彼らの人種、彼らの伝統、彼らの職業的軌跡を形作る目に見えない力。

この最前線の問題に対する沈黙は耳をつんざくほどだ。公式発表は一時的な安心感を与えるが、現実は異なる様相を呈している。ささやきから告発、調査から報復措置まで、疑惑の影は消えない。この萎縮効果は中国系アメリカ人科学者に影響を及ぼすだけでなく、科学の進歩を支える柱である研究協力、パートナーシップ、学術交流にも長い影を落としている。

「チャイナ・イニシアチブ」の反響は、公式発表がないときでさえも響き渡っている。かつては恐るべき存在だった中国は、今やアメリカ人の心の片隅に、認知されず、ほとんど忘れ去られている。出自で判断され、生活のあらゆる側面を精査されるのではないかという不安が、空気中に漂っている。

学問の自由を求める闘いは、科学界全体に波及効果を及ぼしています。これは単に個々の科学者の運命に関するものではなく、知識の探求、未知のものの探究という科学的探究の本質そのものに関するものであり、それが攻撃を受けているのです。