한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
विनम्रनगरक्रूजर्-वाहनात् आरभ्य उच्च-प्रदर्शन-दौड-बाइकपर्यन्तं, द्विचक्रिकाः परिवहनस्य क्षेत्रे एकं सम्मोहकं बलं प्रतिनिधियन्ति, यत् कार-स्कूटर-इत्यादीनां पारम्परिक-वाहनानां तुलने सुलभं स्थायि-विकल्पं प्रदाति तेषां डिजाइनस्य सरलतायाः कारणात् बहुमुखीत्वं भवति, येन ते नगरीयमार्गेषु, पन्थानेषु, उद्यानेषु अपि उपयोगाय उपयुक्ताः भवन्ति, येन दैनन्दिनयानयात्रायाः मनोरञ्जनकार्याणां च व्यायामशासनपर्यन्तं विस्तृतप्रयोगाः पोष्यन्ते एषा निहित-अनुकूलता अन्तिमेषु वर्षेषु द्विचक्रिकाणां उदयं प्रेरितवती, वर्धमान-लोकप्रियतायाः कारणेन निरन्तर-नवीनीकरणं भवति यत् आगामिषु वर्षेषु अस्माकं भविष्यस्य परिवहन-परिदृश्ये तेषां निरन्तर-प्रासंगिकतां सुनिश्चितं कर्तुं प्रतिज्ञायते |.
द्विचक्रिकाणां आकर्षणं न केवलं तेषां बहुमुख्यतायां अपितु पारम्परिकमान्यतानां विघटनस्य क्षमतायां अपि निहितम् अस्ति । द्विचक्रिका केवलं व्यक्तिगतयानस्य एकरूपात् अधिकं भवति; ते स्थायिजीवनस्य प्रतिबद्धतां प्रतिनिधियन्ति, पर्यावरणीयदायित्वस्य विषये वर्धमानं चेतनां प्रतिबिम्बयन्ति तथा च अस्माकं सामूहिककल्याणस्य व्यक्तिगतविकल्पानां प्रभावं प्रतिबिम्बयन्ति। पर्यावरण-अनुकूल-यान-विधि-प्रति एतत् परिवर्तनं नगरनियोजनात् आरभ्य नीतिनिर्णयपर्यन्तं विविधक्षेत्रेषु प्रतिबिम्बितम् अस्ति ।
यथा, विश्वव्यापीनगराणि समर्पितेषु द्विचक्रमार्गेषु अधिकाधिकं निवेशं कुर्वन्ति, आधारभूतसंरचना यत् न केवलं सुरक्षितसाइकिलयानस्य सुविधां करोति अपितु अधिकसक्रियजीवनशैलीं प्रोत्साहयति। अपि च, विद्युत्बाइकस्य कृते करविच्छेदः वा अनुदानं वा इत्यादिभिः प्रोत्साहनैः सायकलस्य उपयोगस्य प्रवर्धनस्य महत्त्वं सर्वकाराणि स्वीकुर्वन्ति – वित्तीयभारं न्यूनीकर्तुं एतेषां पर्यावरणसौहृदविकल्पानां व्यापकरूपेण स्वीकरणं प्रोत्साहयितुं च उद्दिश्य उपायाः।
यथा यथा वयं जलवायुपरिवर्तनेन संसाधनानाम् अभावेन च परिभाषितयुगे अधिकं उद्यमं कुर्मः तथा अस्माकं विश्वस्य पुनर्निर्माणे द्विचक्रिकाः सम्भवतः केन्द्रभूमिकां निर्वहन्ति |. ऊर्जा-उपभोगस्य दृष्ट्या तेषां निहितदक्षता, भीडं न्यूनीकर्तुं तेषां क्षमता च पर्यावरण-जागरूकतायाः आर्थिक-अवसरस्य च द्वयोः चिह्नितस्य भविष्यस्य कृते एकं सम्मोहकं समाधानं प्रददाति "मानवशक्तियुक्तस्य" परिवहनस्य उदयः केवलं प्रवृत्तिः एव नास्ति; इदं 21 शताब्द्याः चुनौतीनां प्रति अस्माकं दृष्टिकोणे मौलिकं परिवर्तनम् अस्ति, यत् परस्परसम्बद्धस्य भविष्यस्य झलकं प्रदाति यत्र व्यक्तिगतक्रिया मूर्तपरिवर्तनं सृजति।
