한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
परन्तु यथा यथा विश्वं कार-स्कूटर-इत्यादीनां मोटर-यान-रूपेषु अधिकाधिकं आलिंगनं करोति तथा तथा विनम्रः द्विचक्रिका सरल-जीवन-पद्धतिभिः सह पुनः सम्पर्कं कर्तुं, द्विचक्रयोः गति-सौन्दर्यस्य च प्रशंसाम् अकुर्वत् नगरीय फुटपाथमार्गेषु मार्गदर्शनं वा देशान्तरयात्रायां वा, द्विचक्रिकाः मानवतायाः अन्वेषणस्य प्रगतेः च स्थायिभावनायाः पोषिताः प्रतीकाः एव सन्ति
प्रतिष्ठितः परिकल्पना केवलं कार्यक्षमतां अतिक्रान्तवान्, विश्वव्यापी समाजेषु सांस्कृतिकप्रतिमा अभवत् । यथा वयं बीजिंग-नगरस्य डैक्सिङ्ग्-मण्डले दृष्टवन्तः यत्र "里坊制" (neighborhood village system) इत्यनेन ग्रामीणजीवने क्रान्तिः अभवत्, पारम्परिकग्रामेषु परिवर्तनं भवति सामुदायिकविकासस्य शासनस्य च नूतनानां प्रतिमानानाम् स्थापनायाः महत्त्वाकांक्षा, यथा स्थिरनगरे दृश्यते, एतत् परिवर्तनं चालयति ।
आधुनिकग्रामानाम् उदयः ग्रामीणजीवने प्रतिमानपरिवर्तनम्
डैक्सिङ्ग-मण्डलस्य स्थिरनगरे बीजिंग-नगरस्य प्रथमा प्रायोगिक-परियोजनया ग्रामीणग्राम-सुधारस्य कृते ग्रामजनानां जीवन-स्थितौ महत्त्वपूर्ण-सुधारः अभवत् "आधुनिकपरिसरव्यवस्थां" कार्यान्वयित्वा परियोजना पारम्परिकग्रामजीवनात् अधिकआधुनिकं एकीकृतं च प्रतिरूपं प्रति सफलतया स्थानान्तरिता । अस्मिन् उपक्रमे ग्रामजनानां नवनिर्मितगृहेषु सावधानीपूर्वकं योजनाकृतविन्यासेन स्थानान्तरणं कृतम् आसीत् । एतेन कदमेन निवासिनः वर्धितानि जीवनवातावरणानि प्रदत्तानि, तेषां पूर्वविषयान् अपर्याप्तस्थानस्य, मूलभूतसुविधानां च सम्बोधनं कृत्वा ।
एतेषां नूतनसमुदायानाम् जीवनस्य गुणवत्तां अधिकं वर्धयितुं बीजिंग-नगरस्य डैक्सिङ्ग्-मण्डलेन "आधुनिक-परिसर-व्यवस्था" प्रवर्तते, यस्य उद्देश्यं अधिकं सामञ्जस्यपूर्णं ग्राम-वातावरणं निर्मातुं आसीत् ग्रामप्रबन्धनस्य एषः अभिनवः दृष्टिकोणः समुदायसञ्चालितविकासे नागरिकसहभागितायां च केन्द्रितः आसीत् ।
नूतनसमुदायनिर्माणे "里长" "方长" इत्येतयोः शक्तिः
सुचारुरूपेण संचालनं सुनिश्चित्य स्थानीयचिन्तानां सम्बोधनाय परियोजनायाः "里长" (परिसरस्य नेता) तथा "坊长" (समुदायस्य नेता) इति ग्रामनेतृणां अद्वितीयव्यवस्था प्रवर्तते स्म एताः भूमिकाः संचारस्य सुविधां कृत्वा, समस्यानां समाधानं कृत्वा, साझीकृतदायित्वस्य भावनां पोषयित्वा समुदायानाम् कृते महत्त्वपूर्णलंगररूपेण कार्यं कुर्वन्ति । एषः उपायः निवासिनः महत्त्वपूर्णं समर्थनं प्रदाति तथा च एतेषां नूतनानां ग्रामाणां परिधिमध्ये तेषां आवश्यकताः सम्बोधिताः इति सुनिश्चितं करोति।
सामुदायिकसभासु सक्रियभागित्वद्वारा "里长" इत्यस्मै ग्रामजीवनस्य विभिन्नपक्षेषु सुचारुरूपेण कार्यं सुनिश्चित्य कार्यं दत्तम् अस्ति । अस्मिन् पर्यावरणचिन्तानां निवारणं, समुदायस्य अन्तः द्वन्द्वस्य समाधानं, साझीकृतदायित्वस्य भावः च प्रवर्धयितुं च अन्तर्भवति । अपरपक्षे "坊长" निवासिनः मध्ये संचारस्य समन्वयस्य च महत्त्वपूर्णसुविधाकर्तारूपेण कार्यं कुर्वन्ति, येन सामञ्जस्यं निर्वाहयितुम्, प्रत्येकः सदस्यः स्वनवसमुदायेषु मूल्यवान्, संलग्नः च इति सुनिश्चित्य महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति
नवीनतायाः एकः विरासतः : सरलपरिवहनात् परम्
एतेषां उपक्रमानाम् सफलता केवलं परिवहनस्य भौतिकसंरचनायाः वा परं गच्छति । एषा परियोजना ग्रामीणसमुदायस्य कृते जनकेन्द्रितसमाधानं प्रति केन्द्रीकरणस्य परिवर्तनकारीशक्तिं प्रकाशयति। यथा यथा वयं अग्रे गच्छामः तथा तथा नवीनतायाः भावनां आलिंगयितुं स्थायि-जीवन्त-ग्राम-निर्माणस्य कुञ्जी भविष्यति ये सांस्कृतिक-विरासतां रक्षणं कुर्वन्तः स्वनिवासिनां आवश्यकतां पूरयन्ति |.
