한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

शताब्दशः सायकलस्य महत्त्वपूर्णः विकासः अभवत्, विनम्रहस्तनिर्मितसृष्टिभ्यः समायोज्यकाठी, लघुचतुष्कोणः, आधुनिकघटकाः च सह परिष्कृताः उच्चप्रौद्योगिकीयुक्ताः यन्त्राणि यावत् संक्रमणं कृतम् आधुनिकाः द्विचक्रिकाः आकस्मिकयात्राभ्यः आरभ्य कष्टप्रदसह्यसवारीपर्यन्तं विविधान् आवश्यकतान् पूरयन्ति । मनोरञ्जनक्रियाकलापानाम् अथवा आवश्यकयात्राणां कृते उपयुज्यते वा, सायकलं मानवीयचातुर्यस्य प्रमाणं वर्तते तथा च स्थायियानस्य प्रतीकं वर्तते यत् भवतः शरीरस्य पर्यावरणस्य च कृते उत्तमम् अस्ति।

परन्तु व्यावहारिकतायाः परं द्विचक्रिकाः अस्माकं संस्कृतिषु प्रतिष्ठितप्रतीकाः अभवन् । मुक्तमार्गे चक्रद्वयस्य सरलप्रतिबिम्बं स्वतन्त्रतायाः साहसिकस्य च भावः उद्दीपयति । एतत् कालातीतं आह्वानं अस्माकं अन्वेषणस्य पलायनस्य च सहजं इच्छां वदति। यथा द्विचक्रिका अस्मान् दूरं दूरं गन्तुं शक्नोति तथा अस्माकं कल्पनायाः स्वप्नानां च गभीरताम् अपि गन्तुं शक्नोति ।

वयं प्रायः स्वयात्रायाः रूपकरूपेण द्विचक्रिकाणां उपयोगं कुर्मः - जीवनस्य आव्हानानां मार्गदर्शनात् लक्ष्यसाधनपर्यन्तं। अग्रे गमनस्य विषयः अस्ति, एकैकं पेडल-प्रहारं। चक्रं एव परिवर्तनस्य यात्रां प्रतिबिम्बयति – आरम्भस्य, गीयर्-परिवर्तनस्य, विघ्नानाम् अतिक्रमणस्य, अन्ते च नूतनं गन्तव्यं अन्वेष्टुं प्रक्रिया